<< Windows 8の利点とか | main | 子供のNintendo DS Liteを直したと思ったら壊してたw >>

ドイツの卵に印字されている記号の意味とか

2013.01.31 Thursday
0
    ドイツで卵を買うと、一つ一つに何やら記号が印字されているのが目に付きます。

    これは、KATという鶏卵生産にかかわる業者からなる協会により決められた記号で、鶏の飼育方法と生産地、生産者の識別になっています。

    詳しくはこちら英語版もあります。

    ここで記号を入力すると、生産者の情報が検索できる仕組みです。

    記号は、例えば 2-DE-1234567 のように、3つの部分から構成されます。

    最初の数字は鶏の飼育方法で、0がオーガニック、1が屋外飼育、2が床飼育、3がケージ飼育になっています。数字が小さいほど、自然に近い飼育方法ってことですね。

    次の記号は、国の識別番号です。ドイツは、DEです。上記の検索ページで選択できる記号が確認できますが、EU諸国は記号が割り当てられているようですね。

    最後が、生産者の識別記号です。

    と言うことで、自分の買った卵がどこから来たのかトラッキングできる仕組みになっていますので、興味のある方は買ってきた卵の記号でお試しください。


    おまけに、協会のマスコットであるKATharina。よく見てやっと理解しましたけど、カタリーナって名前なんですね。ゴロ合わせで中途半端に大文字を入れてあるので、最初は何の意味か分かりませんでしたw

    なんか下の方に2つリンクがあって、どうでもよいカタリーナのフラッシュアニメーションが見れるようになっています。リンク中のファイル名が中途半端だったので、連番で呼び出してみたら、1から11までありました。今はサイトで使っていないファイルだけど、なんかもったいないので削除されないでいる感じですね。ありがちw

    とりあえず、リンクでも(フラッシュ注意、アクセス自己責任)。
    1234567891011

    ファイルの置き場所が/fileadmin/PDF/Flashanimationenになっているあたりに、やる気の無さが感じられます。PDFなのかフラッシュなのか、ごっちゃw

    それと、サイトの画像のカタリーナの脇の卵は、友人のEggmanだそうです。なぜか中途半端に英語名。どうせなら、ドイツ語で卵を意味するEiを使ってEiei(アイアイ)とかにすれば良かったのに。


    日本の状況も気になったので検索してみましたが、パッケージに原産地を表示することで対応しているようですね。あと、同じように卵の検索コードもあるようです。参考のため、リンクでも。

    日本養鶏協会
    日本卵業協会
    ドイツ生活comments(0)trackbacks(0)|-|by おっさんエグゼ
    コメント









    この記事のトラックバックURL
    トラックバック
     

    プロフィール サイト内検索
         12
    3456789
    10111213141516
    17181920212223
    24252627282930
    << September 2017 >>
    新しい記事 コメント
    • DHLとDeutsche Postの郵便物の追跡について
      o3exe (08/19)
    • DHLとDeutsche Postの郵便物の追跡について
      o3ex (08/19)
    • DHLとDeutsche Postの郵便物の追跡について
      ai (08/19)
    • DHLとDeutsche Postの郵便物の追跡について
      o3exe (07/13)
    • DHLとDeutsche Postの郵便物の追跡について
      拙和 (07/12)
    • DHLとDeutsche Postの郵便物の追跡について
      o3exe (07/12)
    • DHLとDeutsche Postの郵便物の追跡について
      拙和 (07/11)
    • DHLのスーツケース配送サービス - DHL Reisegepäck
      o3exe (01/30)
    • DHLのスーツケース配送サービス - DHL Reisegepäck
      しょーた (01/29)
    • DHLのスーツケース配送サービス - DHL Reisegepäck
      o3exe (01/22)
    アーカイブ カテゴリ リンク モバイル
    qrcode
    Others ムームードメイン
        

    ページの先頭へ