<< 在宅勤務の効率が悪い理由の話とか | main | コロナによる危機的状況で会社の顧客の動向を見て感じる事の話とか >>

コロナとトランプとWHOの記事の話とか

2020.04.08 Wednesday
0

    ドイツの第一放送局ARDの記事で、並びで表示された記事のタイトルに惹かれたので、内容は読まずに投稿w

     

    こちら。

     

    Trumps Kritik an WHO - Unpräzise, aber nicht unberechtigt

     

    そして、対抗の記事がこちら。

     

    Coronavirus-Pandemie - WHO weist Trumps Kritik zurück

     

    面倒なのでとりあえず意訳で、前者は「トランプがWHOを批判 - (批判の内容が)正確じゃないけど、間違ってはいない」、後者は「コロナウイルスの爆発的感染 - WHOがトランプの批判に反論」ぐらいです。

     

    この手のニュースで結構使われるドイツ語の、「zurückweisen」がタイトルに使われているので、とりあえずご紹介。まあ、大体「反論する」ぐらいの意味で間違いないと思いますが、ニュースなんかでよく使われているので、ドイツ語のニュースで勉強されている方は良くご存知かも。通常の口語では、ほぼ使われないと思いますので、とりあえず覚えておくと良い豆ドイツ語w

     

    ただ、この辺の単語を知っているかも、自身のドイツ語のレベルを計る上では意味があるかと思います。

     

    要約を眺めて見た分には、トランプが「お前ら役立たねーから資金カットな」との発言に、WHOが「この大変な時期に資金カットの話とか不相応」と言う反論のようです。

     

    が、ぶっちゃけ、「お前ら、こういう世界的規模の危機の時に、金だけ集めておいて役に立たないなら、存在意義自体が疑問なのですか?」と言うのが、個人的な意見です。

     

    まあ、トランプは政治家としてはアレだけど、物事をはっきり言うので分かりやすくて良いですねw

     

    私は内容を読んでいませんが、興味のある方は一度読んで見てください。

     

    ただ、こういう危機的な状況になると、本当に必要とされている「組織」、「企業」、「人」が明確になってくるんじゃないかというのが、今現在の個人的な感想です。なので、この危機が去った後は、必要とされている者とそうでない者の格差が広がるんじゃないかと思っています。

     

    子供の学校の話もそうですが、現在自宅学習状態で、自分自身で前に進める(一人で学習できる、または親が教育熱心で付き添える)子供と、何もしない子供の間には、この危機が去った後で数ヶ月の差が生じるわけです。これって、子供の年齢を考えると、結構大きな差になると思います。これにより、できる子は更にできるようになって、できない子はそのままできないか、何もしないので更に悪くなるかなので、格差が広がるという予想です。

     

    そんな感じで話がそれたので、この辺で終わりにしますw

     

    あと、とりあず首相ネタ関連でこの記事も貼っておきます。

    「さすがメルケル首相」新型コロナ対応で人気復活 世論調査満足度も64%

     

    まあ、メルケルは実質オワコン(略

    ドイツのニュースcomments(0)|-|-|by おっさんエグゼ
    コメント









     

    プロフィール サイト内検索
       1234
    567891011
    12131415161718
    19202122232425
    262728293031 
    << July 2020 >>
    新しい記事 コメント
    • Windows Home ServerへのUEFI/GPT環境のバックアップで悩んだ話とか
      おみ (05/05)
    • Windows Home ServerへのUEFI/GPT環境のバックアップで悩んだ話とか
      o3exe (05/05)
    • Windows Home ServerへのUEFI/GPT環境のバックアップで悩んだ話とか
      おみ (05/04)
    • Windows Home ServerへのUEFI/GPT環境のバックアップで悩んだ話とか
      o3exe (05/03)
    • Windows Home ServerへのUEFI/GPT環境のバックアップで悩んだ話とか
      おみ (05/03)
    • ドイツのプリペイド携帯について
      o3exe (05/19)
    • ドイツのプリペイド携帯について
      lele5 (05/18)
    • DHLとDeutsche Postの郵便物の追跡について
      o3exe (08/19)
    • DHLとDeutsche Postの郵便物の追跡について
      o3ex (08/19)
    • DHLとDeutsche Postの郵便物の追跡について
      ai (08/19)
    アーカイブ カテゴリ リンク モバイル
    qrcode
    Others ムームードメイン
        

    ページの先頭へ